Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
|
Прежде чем задать вопрос, убедитесь, что его еще не задавали и ответ на него уже не дали. Проверьте Раздел Новости Воспользуйтесь расширенным Поиском, к нему прилагается помощь на русском языке по методам поиска. Также не забываем про общие правила форумов. Уважайте друг друга и не создавайте тем-близнецов.
|
26.4.2006, 22:19
Сообщение
#1
|
|
Ст.сержант Группа: Клиенты Сообщений: 366 Регистрация: 13.5.2005 Из: Пукинвиль Пол: Сегмент: 15 |
АХТУНГ !!!!эта гепнос !!!!
слова гдета из середины песни: Як цуп цоп парви каридола тык паривила тиц тандула диби даби дала руп-парирупирам курикан губкая кили-кан-ко. Ра-цай-цай ариби даби дила бариц дан дила ландэн ландо абариб факта пари-пари-бери-бери-бери стан дэн лан до. Я бари ласдэн ландэ яло ара-вара-вара-вара-вара вади вияву. Барис дан лэн ласдэн ландо бадака-дага-дага ду-ду-де яло |
|
26.4.2006, 22:19
Сообщение
#2
|
|
Ст.сержант Группа: Клиенты Сообщений: 366 Регистрация: 13.5.2005 Из: Пукинвиль Пол: Сегмент: 15 |
Полная версия песни.
|
|
27.4.2006, 12:15
Сообщение
#3
|
|
Ст.прапорщик Группа: Клиенты Сообщений: 863 Регистрация: 14.12.2005 Из: п.Акулово Пол: Сегмент: 14 |
Это на каком языке? Жостокая штука. :-?
|
|
27.4.2006, 12:31
Сообщение
#4
|
|
Ст.сержант Группа: Клиенты Сообщений: 359 Регистрация: 17.10.2005 Из: г.Пушкино Пол: Сегмент: 4 |
Васче жесть!!!
|
|
27.4.2006, 13:37
Сообщение
#5
|
|
Ст.сержант Группа: Клиенты Сообщений: 366 Регистрация: 13.5.2005 Из: Пукинвиль Пол: Сегмент: 15 |
Судя по всему нечто скандинавское-укуренное ;D
|
|
27.4.2006, 13:58
Сообщение
#6
|
|
Ст.прапорщик Группа: Пользователи Сообщений: 850 Регистрация: 8.3.2006 Из: 500 миль Кудринкаполиса Пол: Сегмент: 13 |
что это за песня за такая??? :o ;D
|
|
27.4.2006, 17:51
Сообщение
#7
|
|
Старшина Группа: Клиенты Сообщений: 475 Регистрация: 1.4.2005 Пол: Сегмент: не местный |
тема...
надо всю группу выкачать ))) п.с. Группо Loituma, альбом Things of Beauty, названийе Levan Polkka (Leva's Polka). Песня на древнем диалекте Саво (региона в Восточной Финляндии). В ней какой–то молодой человек танцует польку и сватается к девушке. |
|
27.4.2006, 18:03
Сообщение
#8
|
|
Рядовой Группа: Пользователи Сообщений: 16 Регистрация: 14.3.2006 Из: Акулово Пол: Сегмент: 14 |
Полная шляпа! [smiley=dance.gif]
|
|
27.4.2006, 18:06
Сообщение
#9
|
|
Рядовой Группа: Пользователи Сообщений: 48 Регистрация: 13.4.2006 Пол: Сегмент: 12 |
Закачаю ка я эту песенку на телефон)))) По блютусу покидаю)))
|
|
27.4.2006, 18:58
Сообщение
#10
|
||||||||||||||||||||||||
Прапорщик Группа: Клиенты Сообщений: 699 Регистрация: 21.8.2005 Пол: Сегмент: 164 |
ЗАЧОТ!!!!! Прикольная штука я согласен с Такабо, надо всю группу выкачать :)))))))) |
|||||||||||||||||||||||
|
27.4.2006, 22:52
Сообщение
#11
|
||||||||||||||||||||||||
Ст.сержант Группа: Клиенты Сообщений: 366 Регистрация: 13.5.2005 Из: Пукинвиль Пол: Сегмент: 15 |
Это, как выкачаешь, сообщи мне пожалуйста, просто мне самому понравилась песенка, не напрягает, очень мелодичная и не обычная. Я вот сейчас качаю подобный сборник, как докачается скажу ;) |
|||||||||||||||||||||||
|
28.4.2006, 13:45
Сообщение
#12
|
|
Ст.сержант Группа: Клиенты Сообщений: 366 Регистрация: 13.5.2005 Из: Пукинвиль Пол: Сегмент: 15 |
Путин обращается...
|
|
28.4.2006, 17:39
Сообщение
#13
|
|
Мл.лейтенант Группа: Клиенты Сообщений: 1194 Регистрация: 9.6.2005 Из: Пушкинвилль Пол: Сегмент: 6 |
Путина фтопку. Он тут не катит, ИМХО. Флешка прикольная. Улыбнуло)))
|
|
28.4.2006, 18:52
Сообщение
#14
|
||||||||||||||||||||||||
Мл.Сержант Группа: Клиенты Сообщений: 144 Регистрация: 23.3.2006 Пол: Сегмент: 12 |
Как же ты умудрился слова-то выписать? Или ты умеешь говорить на этом наречии?!! :o |
|||||||||||||||||||||||
|
28.4.2006, 22:04
Сообщение
#15
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Прапорщик Группа: Клиенты Сообщений: 699 Регистрация: 21.8.2005 Пол: Сегмент: 164 |
Возможно у человека хороший слух. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
28.4.2006, 22:20
Сообщение
#16
|
|
Ст.сержант Группа: Клиенты Сообщений: 366 Регистрация: 13.5.2005 Из: Пукинвиль Пол: Сегмент: 15 |
Да просто если ты её слушаешь раз 100-200 подряд, то волей не волей запишешь ;)
А вообще, вот слова песни по адресу (см. #10): http://www.noside.com/nsd6010note.html Примерный перевод Loituma - Levan Polkka (Leva's Polka) Звук польки доносился от моего соседа И заставил мои ного отбивать в такт! Мама левы присматривала за своей дочерью,но Лева, она ухитрилась оставить ее в дураках, знаете ли. Потому что, кто будет слушать маму, которая говорит нет. Тогда как мы все заняты тем, что танцуем взад-вперед (я тут сполз =)) Лева улыбнулся, под скрипку, это был балдеж Как люди собирались в толпу, чтоб пожелать ей удачи. Каждый был симпотяшкой, но казаось, не волновал Красавчик молодой, лихой самец (мужчина???) Потому что, кто будет обращать внимание на капельку испарины (пота) Тогда как он весь занят тем, что танцует взад-вперед! Мама Левы она запряталась В собственной тихой комнате пробурчать гимн. Оставляя нашу героиню для небольшого веселья В доме соседей , где тусклый свет. Потому что, что это значит то.ю о чем гласит старая народная мудрость Тогда как мы заняты тем, что танцуем взад-вперед! Когда музыка стихла и начелось настоящие веселье (недетское отжигалово пр.перевод) и в тот момент, когда парене подвалил (замутил) Когда он привел ее домой, тогда пкогда пляски окончелись ЕЕ мама со злостью ждала ее возвращения Но я сказал ей, Лева, теперь не плачь И вскоре мы будем танцевать взад-вперед Я сказал ее матери сейчас прекратим это шум Или я не отвечаю за то, что сдела. Если ты не пойдешь тихонько и удешь оставатся в своей комнате Тебе не причиню вреда, поя я добиваюсь твоей дочери Потому что этот милый паренек из рода диких парней Тогда как он весь занят тем, что танцует взад-вперед! Одно я тебе скажу, ты не обманешь меня, Нет, ты не поймешь меня так легко. Путешествуй на востук и путешествуй на запад, но Лева и я собираемся поженится. Потому что этот милый паренек не из застенчевых Тогда как он весь занят тем, что танцует взад-вперед! |
|
10.5.2006, 2:24
Сообщение
#17
|
||||||||||||||||||||||||
Мл.Сержант Группа: Клиенты Сообщений: 127 Регистрация: 1.5.2006 Из: Россия Пол: Сегмент: 9 |
камон эврибади))))) |
|||||||||||||||||||||||
|
18.6.2006, 0:37
Сообщение
#18
|
|
Мл.лейтенант Группа: Клиенты Сообщений: 1232 Регистрация: 1.1.2006 Из: пос. Акулово Пол: Сегмент: 14 |
http://4room.surgut.info/pictures/goez/tuma/ я сразу звук вырубил...
Сообщение отредактировал Lexus - 18.6.2006, 0:38 |
|
25.6.2006, 16:51
Сообщение
#19
|
|
Группа: Admin Сообщений: 2434 Регистрация: 8.10.2005 Из: Пушкино Пол: Сегмент: 7 |
|
|
25.6.2006, 17:24
Сообщение
#20
|
|
Ст.лейтенант Группа: Пользователи Сообщений: 1552 Регистрация: 22.10.2005 Из: NSK-MSK |^_^ Пол: Сегмент: 12 |
ЖЕСТЬ !!
Из серии - тихо шифером шурша крыша съехала давно Сообщение отредактировал Bob - 25.6.2006, 17:25 |
|
Текстовая версия | Сейчас: 25.4.2024, 20:42 |